主要 » FAQ

新闻


向Global Meat Congress-2017参与者呼吁关注乌克兰

 

 

FIALAN公司的中国 办公室主任ROMAN KRIVOSHEEV, 在全球肉类大会上(Global Meat  Congress) 演示介绍了一个在乌克兰为中国的私人品牌, 并确定了乌克兰制造商在进入中国市场的关键点。他呼吁大会会者提请注意乌克兰作为一个可靠的农产品出口国的潜力。

http://global-meat-congress.com/images/Meat_congress_results.pdf

FIALAN 公司中国办公室主任 ROMAN KRIVOSHEEV在Sial2017讲述了乌克兰的食品机会

反过来, FIALAN 公司中国办公室主任 ROMAN KRIVOSHEEV 给中国客户 描述了关于乌克兰进出口的食品。作为SIAL China的首次亮相指数, 他发现这是为他的咨询公司一个很好的平台。KRIVOSHEEV :“这是与食品相关的中国最大的展览, 我希望我们能在这里找到很多潜在的中国客户, 我们将与独联体国家的一些生产商会面, 他们有兴趣把他们的产品进口到中国, 因为我们有经验, 有能力所以在两个方向上我们能提供帮助”。

 

思考关于中国消费市场和亚洲零售贸易在不断增长, 他说:“中国对进口商品有很大的利基。中国人的购买力也很高, 所以他们有很多机会去旅游其他国家, 尝试其它的产品”。

Retail Asia Magazine

Belt and Road Initiative Creates Opportunities in Eastern Europe Food Trade at Canton Fair

GUANGZHOU, ChinaJuly 12, 2017 /PRNewswire/ --The China Import and Export Fair (Canton Fair) is reporting a sharp increase in the number of buyers from Eastern European countries, including 6294 from Russia and 1397 from Ukraine, among the 88,574 Belt & Road buyers who attended, a 14.61% growth since the launch of China's Belt and Road Initiative (BRI), the country's development strategy to boost economic development along the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road, in 2013.

Ukraine's food trade with China soars since launch of the BRI
Roman Kryvosheyev, CEO of Fialan, attended the recently-concluded 121st China Import and Export Fair

Ukraine was one of the earliest countries to support the BRI, having signed a bilateral protocol confirming their participation in associated development projects in 2014. Since then the country has witnessed rapid development in its trade with China, including food goods. 90 percent of corn and 95 percent of sunflower oil imports into China came from Ukraine in 2015. In 2016, China was the second-largest export market for Ukraine with turnover reaching US$ 1.026 billion.

Minister-Counselor of the Embassy of Ukraine in ChinaViktor Tanasiychuk, is confident about the prospects for the continued growth of China-Ukraine food trade. He told Food to China that establishing more effective communication between producers and importers should help more consumers learn about Ukrainian food.

Roman Kryvosheyev, CEO of Fialan, who has been attending the Canton Fair since 2012, spoke highly of the positive role that the BRI plays in promoting business between China and Eastern European countries. He commended the strategy as "a new way that should significantly decrease costs and time of delivery from Ukraine to China".

"Thus, Chinese consumers will receive the freshest organic food from Ukraine at acceptable prices," he said.

International food trade promoted at the Canton Fair

Fialan has been introducing premium Chinese goods to Ukraine from 2004 and bringing Ukrainian food to China since 2013. "Canton Fair will help Ukrainian companies to find goods in China and facilitate better Sino-Russian and Sino-Ukraine cooperation," commented Kryvosheyev.

"Canton Fair gives us a wider range of procurement options and presents opportunities to find more partners as the amount of product categories and exhibits increase," he said.

With more countries within the BRI sphere signing bilateral and multilateral agreements with China, the country's imported food market is embracing new development opportunities that are commiserate with its growing national spending power.

"230 buyers and food trading, cross-border E-Commerce companies and retailers attended the 'Global Import Food Promotion' last year at the Canton Fair," said Maggie Pu, Deputy Director General of the Foreign Affairs Office of the Canton Fair. "The fair creates on-site negotiation opportunities for global food exhibitors and buyers so that they can better understand China's food trade policies and processes."

 

"With China having a closer relationship with B&R countries, we as a platform will play a more crucial role in helping international food companies expand their cross-border business."

About Canton Fair

The China Import and Export Fair, also known as the Canton Fair, is held biannually in Guangzhou every spring and fall. Established in 1957, the fair is now a comprehensive exhibition with the longest history, highest level, largest scale and largest number of products as well as the broadest distribution of buyer origins and the highest business turnover in China.

俄罗斯物流市场的专家不同意特斯拉的创始人的以下意见

2, Ilon Mask 面具在迪拜举行的世界政府首脑会议上发表了一项声明, 然后谈到了交通自主权、人工智能的快速发展、新的空间观念和许多其他事情。

特别是, spacex X.com 的创始人指出, 目前技术的最后一句话是自主机器, 完全自治的机器。它们会上道路的时间比人们想象的要早得多。

但问题是
, 很多人的职业是司机,而他们的工作就是开车。我们必须弄清这些人将会做什么, 因为这将(切换到自理的汽车) 会发生的非常意外和迅速。

我想我得告诉你们我说的 "" 是什么意思。到目前为止, 世界上大约有20亿辆汽车, 这个数字接近25亿辆汽车和卡车。新机械工程的整体性能目前处于1亿。这是正确的, 因为汽车的平均使用年限是20-25 年。

我们的完全自主愿景不是汽车行业的一场大规模革命, 因为要制造足够的机器来创造与就业相关的工作, 需要很长时间。这场改变将在20年内发生。但是, 20 年对12-15%失业 的人来说是很短的时间。

现在科技的最后一句话是自主机器, 完全自治的机器。它们会上道路的时间比人们想象的要早得多。

然而, 物流市场专家相信, 人工智能将无法快速取代建设和提供运输路线所涉及的人力资源。

因此, 俄罗斯和中国市场最大的3PL 运营商FIALAN的专家认为, 由高素质专业人士提供的咨询和物流服务的需求不会减少。

他们认为, 机器人将无法快速建立复杂和优化的多式联运路线, 在一个单一的物流链中连接多达15名执行者, 同时考虑到每个客户的个人做法, 并保证货物的速度和安全性, 这是 Fialan 专家13年多来的成功。

 

完整的特斯拉创始人的采访可在视频。

https://youtu.be/rCoFKUJ_8Yo

FIALAN在上海全球肉类大会代表了乌克兰市场

foto_16_05_17_2


16日5月2017年在上海召开了第二届全球肉类大会关于国际市场销售肉类的趋势并对进出口各种肉类产品公司确定中国和亚洲市场的营销决策。来自世界各地100多个不同国家的专家、交易员、生产者、销售者、参加了大会。

在上海大会菲婀兰(上海)进出口有限公司广州分公司的经理KRYVOSHEIEV ROMAN代表了乌克兰国。他是乌克兰和中国市场最大的3pl的专家之一,他演讲了 «为中国消费者量身定制的乌克兰自由食品品牌» 报告。

中国消费者对该报告很有兴趣,特别是对生态食品、生态食品生产过程、食品质量的问题等。中国的销售者参加此大会之前了解并不多乌克兰产品如向日葵油、玉米、小麦、大豆等。

KRYVOSHEIEV ROMAN给大会听众介绍了中乌铁路物流的现状,此信息对于消费者来说是一个好消息,从而参会者更加了解中乌贸易物流条件。

KRYVOSHEIEV ROMAN演讲完之前再表示希望中国将来让乌克兰肉类进出中国市场,从而使每个消费者会亲身享受乌克兰的食品特色。

FIALAN在国际食品和专门机器展览会 «SIAL CHINA 2017» 代表了乌克兰市场

fialanAsia

2017年5月17日在中国开始了最大之一的国际食品和专门机器展览会 «SIAL CHINA 2017。来自70个国家参加者代表了世界各地的消费者、生产者、商人等来参加这一次的活动。

在这次展览会召开了商业会谈 «Retail & Hospitality Forum»。 很有实力的国际贸易公司的专家如Alibaba、JD.com、 PWC、Euromonitor International来讲演。菲婀兰(上海)进出口有限公司成为唯一的代表乌克兰市场的公司。菲婀兰(上海)进出口有限公司广州分公司的经理KRYVOSHEIEV ROMAN代表了乌克兰国。他是乌克兰和中国市场最大的3pl的专家之一,他演讲了 «为中国消费者量身定制的乌克兰自由食品品牌» 报告。他给中国消费者介绍了生态食品、生态食品生产过程、食品质量的问题,中乌进出口特点等等并介绍了肥沃的土壤占55%乌克兰的国土面积。乌克兰的土地资源占5,7%的欧洲的面积,农地占18,9%的面积。

ROMAN更详细地介绍了从乌克兰进口产品的现状。从乌克兰中国主要进口面粉、向日葵油、大豆、糖制品、矿泉水、果汁、酒类等等。按统计来看目前中国进口量为13%。在此情况下看起来出口量很大,可是别的食品产品出口量还是比较少才到达1%左右。

2017年1月乌克兰出口了616万吨食品产品如484,2万吨向日葵油,其中中国进口79, 2万吨日葵油。按照“2021年乌克兰出口战略” 中国成为第二名消费市场。按照战略在2011-2015年当中中国为第6名乌克兰的历史的伙伴,在2014-2016年当中第11名从乌克兰进口的国家,第一名销售食品的市场。他并强调了双方合作前途无量。

除了现在存在的18个生产牛奶的乌克兰公司,2017年还有9个乌克兰公司得到了中国进出口牛奶产品许可证,而且现在在处理从乌克兰出口中国肉品许可证。某些中国公司已经愿意销售乌克兰的肉品。

KRYVOSHEIEV ROMAN演讲完之前再表示希望中国将来让乌克兰食品进出中国市场,从而使每个消费者会亲身享受乌克兰的食品特色。

乌克兰产品进入中国市场。

foto_23_05_17_01

2017年5月15日- 16日乌克兰第一副总理兼经济发展和贸易部长 斯捷潘·库比夫对中国进行正式访问。

其间,经济发展和贸易部的副首脑参加了“一带一路”国际合作高峰论坛,并与中国路桥集团开展协商会议。

在5月15日的访问期间,乌克兰第一副总理在百忙之中会晤了中国食品进口商。

此次会话是由乌克兰经济发展和贸易部副部长,贸易代表 纳塔利娅·米可丝卡娅

倡议的,她从中国企业的代表处多次接到了关于进口乌克兰食品可能性的询问。会谈参加者有:乌克兰第一副总理兼经济发展和贸易部长 斯捷潘·库比夫,  乌克兰驻华大使馆公使衔参赞 维克托·塔胜利,  国际经济贸易合作部及经济发展和贸易欧洲一体化主任瓦列里 ·扎乐达克,出口促进办公室主任 玛丽亚娜·卡格尼克,菲婀兰公司中国办公室主任 罗马(Roman)·克里沃舍义夫(Kryvosheiev),以及 三家公司的代表

  • 创盈肉食有限公司
  • 北京中光伟业进出口有限公司
  • 绥芬河广跃达经贸有限公司

本会议举行在斯捷潘·库比夫与国务院副总理马凯和中国进出口银行党委书记胡晓炼会议的2小时之后。

foto_23_05_17

在会议期间,中国企业的代表表示,对乌克兰供应的高品质、环保的食品有很大的兴趣。 他们也谈到了乌克兰食品进入中国市场过程中的许多障碍。

然而,斯捷潘·库比 夫演示了其中的利益,这会对乌克兰所有获得许可证的食品出口到中国进程的激活产生积极影响。他表示,希望在2017年乌克兰肉类产品供应商的认证协议,部分能被中国有关的政府完成。

会议之后,第一副总理兼经济发展为支持政府努力巩固及迅速解决这个问题,他指示乌克兰出口促进局的代表和进出口公司,从对进口乌克兰食品有兴趣的中国商业捕捉有利的信息。

值得注意的是,一些乌克兰的食品已经在中国盛行了。

2011年 ,«欧宝龙» 这个啤酒品牌已经在沃尔玛的销售,一些中国大酒店和餐厅也在售卖这种啤酒,它的价格是0.5升4美金左右。

2013-2014年有两个乌克兰生产商的糖果产品进入了中国市场,他们分别是«Zhytomyrski lasoschi»和«Yarych».

在一些商业网上也可以找到«Roshen»产品,100克巧克力的价格大概是5美金。

2014年. Global Spirits 在中国推出了其品牌“Khortytsya”。

2015年18个乌克兰乳制品生产企业已获得相关许可,开展其产品并供应到中国。

另外,还有果汁 Jaffa的品牌。

2016年乌克兰第一大速冻半成品生产商“LIFATA”提供了他们第一批货到中国。

 

糖果Roshen,葵花籽油,乳制品企业TerraFood,SHABO葡萄酒在中国已经售出。

境外企业在中国登 记注册流程



长期有大量俄语区境外企业来我司(Fialan进出口有限公司)询问关于境外企业出口货物在中国注册商标,或者企业登记备案的流程。
大量境外企业对于自己商标在中国注册后遭到盗用,仿冒深表担忧。

 

在国外很多人有一个误区:认为在中国是世界上最多仿冒品的国家,从衣服,食品到汽车等。但是实际上中国政府已经越来越重视对商标,专利的保护,无论是国内品牌还是国外品牌。自2014年起,中国已经加大了对于商标的立法保护。例如加重对侵犯版权的处罚,加重对仿冒品的罚款力度。


在中国注册的商标需要做什么?
注册商标有几个选择:您可以按照马德里体系提出申请、 商标注册,在国家一栏选中中国,表明是中国人民共和国。这个马德里体系是很有趣的,我们不仅可以在中国,在其他国家也可以注册商标。在本国即可备案自己的商标,国际费用的成本等于635 法郎(基本的应用程序),在中国注册需要额外的 100 法郎。 

在中国登记的商标,只能在中国受到保护,如果需要在其他国家受到保护,还需在当地进行登记注册。

 
境内注册商标: 
• 其一,有是一种风险,在中国注册登记商标以后,您自己的国家可能会拒绝对同一商标进行注册登记。
• 其二,在中国,商标注册需要将原来的语言进行贴合实际的翻译,也许logo的设计,颜色等都需要进行适当的调整以更好的适应中国市场。
所以我们建议大家对自己商标进行中、英文两个版本的商标注册登记。

在中国有哪些新的关于商标的法律?
从 2014 年起,它也是可以注册声音商标,即铃声,音轨,在各类广告中使用。现在一个公司可以同时申请多个不同的商标,不用为每一个商标单独申请。
时间上也有了新的进步,之前申请商标通过的时间没有规定,非常长,但是现在规定需要在9个月以内给出结果。
新的法律保护商标所有者的权利,加强地方专利公司的责任。这些专利申请公司有义务不能向申请已注册商标的第三方企业透露客户信息,对于这些已经注册的商标只是给予清晰且易于理解的建议。
如果专利公司将已经登记商标的客户的信息告知第三方企业,将产生最低1万人民币最高10万人民币的处罚。此外,如果企业生产没有进行备案的商标产品,或者未完成备案流程的商品都会产生大量的经济处罚。(例如,含酒精的饮料或烟草制品均须强制性登记)。
同时,您仍然需要关注在海关进行相应的备案。这样可以及时关注中国海关方面的变动。而且中国的大部分法律只是用于中国大陆,对于香港、澳门它们有自己的行政法规。所以在中国大陆备案的商标在香港、澳门是失效的。


 
在中国进行产品认证流程
在中国所有的企业都需要按中国特有的CCC系统进行产品认证。所有产品(无论进口还是国内生产)包装都需要印刷CCC标志。质量认证是针对某一类产品的,需要对这些产品的质量、技术参数、用途、环保进行认证。
所有产品(包含进口和国内生产)都需要在这个网址(www.cqc.com.cn)进行登记备案,需要登记备案的产品有19个大类,132个商品种类(引擎、 照明、 电信设备、 汽车、汽车配件、 轮胎等等)。
中国负责认证审批的机构部门较为复杂:
• 有质量检验、检疫部门,
 •产品认证部门,主要是对需要认证的产品进行检验,认证,审核。接收企业关于产品认证的投诉、申诉。
需要在官网(http://www.cnca.gov.cn/)查询哪些需要进行认证的产品。目前在中国,超过 300 授权认证的机构,不仅在中国,其他国家也有很多类似机构。
必须记住的是,在没有证书的情况下进口到中国或制造的产品将面临巨额罚款。缴纳罚款后相关认证仍然需要按流程办理。中国目前经营 组织开展认证货物的机构有177个。已经形成了 1500 多个国家标准。
演唱会«VV»在上海

公司Fialan赞助传说中的乌克兰队VV,这在上海发生在2013年12月7日的演唱会。该小组将在最好的俱乐部之一进行的上海“毛泽东的live house”。在演唱时,一群球迷听到来自新专辑«VV»屡试不爽的命中和歌曲。

 

 

在广州的办公室

地址: 广东省,广州市,天河区,珠江新城,华明路 9-13 号,华普广场, 东塔,1404 
Address: Guangdong, Guangzhou, Tianhe Qu, ZhuJiang New Town, Hua Ming Road 9-13, Mapple Square (Huapu Guangchang), east building, 1404
Tel.: +86 400 830 0201 








公司在广交会

公司在广交会